Latest News
News Archive
ПЕРЕЧЕНЬ И ПЕРЕВОД ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ, ВЫДАВАЕМЫХ ЗАГС, СЕЛЬСОВЕТАМИ
0
3310
ПЕРЕЧЕНЬ И ПЕРЕВОД ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ, ВЫДАВАЕМЫХ ЗАГС, СЕЛЬСОВЕТАМИ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Перевод личных документов может потребоваться в следующих случаях:
- заключение брака с гражданином иностранного государства
- оформление документов для консульств, миграционных и других служб других стран;
- оформление визы для выезда за границу;
-оформление документов для получения гражданства другого государства.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
УЧРЕЖДЕНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИЕ ОФОРМЛЕНИЕ ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ:
Отделы ЗАГСа Министерства Юстиции Туркменистана осуществляют государственную регистрацию следующих документов :
- Свидетельство о рождении
- Свидетельство о заключении брака
- Свидетельство о расторжении брака
- Свидетельство об усыновлении (удочерении)
- Свидетельство об установлении отцовства
- Свидетельство об изменении фамилии, имени и отчества
- Свидетельство о смерти
- выдают повторные свидетельства и справки о гражданском состоянии;
- вносят изменения, дополнения и (или) исправления в записи актов гражданского состояния;
- аннулируют и (или) восстанавливают записи актов гражданского состояния в установленном порядке.
Советы (сельские советы) осуществляют государственную регистрацию следующих документов:
- Свидетельство о рождении
- Свидетельство о заключении брака
- Свидетельство о расторжении брака
- Свидетельство об установлении отцовства
- Свидетельство о смерти
- Выдают справки.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RÝNÝ (ЗАГС), GEŇEŞLIKLER, KONSULLYKLAR TARAPYNDAN BERILÝÄN ŞAHSY RESMINAMALARYŇ TERJIMESI WE SANAWY
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------- Şahsy resminamalaryň terjimesi aşakdaky ýagdaýlarda zerur bolup biler: ----------
---------- daşary ýurt raýaty bilen nika baglaşylmagy; ----------
---------- başga ýurduň Konsullyk, Migrasiýa we beýleki gulluklaryna resminamalaryň resmileşdirilmegi; ---------- daşary ýurda gitmek üçin wiza resmileşdirilmegi; ----------
---------- başga ýurduň raýatlygyny almak üçin resminamalaryň resmileşdirilmegi; ----------
----------
ŞAHSY RESMINAMALARY RESMILEŞDIRÝÄN EDARALAR :
Türkmenistanyň Adalat ministrliginiň RÝNÝ bölümleri:
---------- dogluşy;
---------- nikanyň baglaşylmagyny;
---------- nikanyň bozulmagyny;
---------- perzentlige alynmagyny;
---------- atalygyň anyklanylmagyny;
---------- familiýanyň, adyň we atasynyň adynyň üýtgedilmegini;
---------- ölümi
döwlet tarapyndan bellige alynmagyny ýerine ýetirýärler;
---------- gaýtadan raýat ýagdaýynyň namalarynyň şahadatnamalaryny we güwänamalary berýärler;
---------- raýat ýagdaýynyň namalarynyň ýazgysyna üýtgetmeler, goşmaçalar we(ýa- da) düzedişler girizýärler;
---------- bellenilen tertipde raýat ýagdaýynyň namalarynyň ýazgysyny ýatyrýarlar we(ýa - da) dikeldýärler.
---------------------------------------------------------------------------
Geňeşler:
---------- dogluşy;
---------- nikanyň baglaşylmagyny;
---------- nikanyň bozulmagyny;
---------- atalygyň anyklanylmagyny;
---------- ölümi;
döwlet tarapyndan bellige alynmagyny geçirýärler;
güwänamalar berýärler.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
«PAÝHAS AÇARY» TERJIME MERKEZI. --------
Habarlaşmak üçin: +99361 76-44-40; +99361 78-44-40 --------
E-mail: payhasachary1@gmail.com; payhas_achary@mail.ru --------
-------- Salgysy: Aşgabat ş., Parahat 2/1, Ýunus Emre köçesi 1, “Imperial” Halkara işewürlik merkezi --------
If you notice an error in the text, please select it and press < strong> Ctrl + Enter
Comments
By topic