Посольство Пакистана в Ашхабаде объявило о приеме заявлений на вакансию переводчика/помощника по протоколу. Об этом сообщается в газете «Нейтральный Туркменистан».

К соискателям предъявляются следующие требования: высшее образование (степень бакалавра), предпочтительно в области международных отношений, политологии, связей с общественностью или английского языка. Желательно наличие сертификата по переводу с английского на русский язык и обратно.

Необходимый опыт работы составляет не менее трех лет в сфере письменного и устного перевода, предпочтительно в дипломатических представительствах или международных организациях.

Кандидат должен свободно владеть английским, туркменским и русским языками в устной и письменной форме. Обязательно наличие действующих водительских прав и минимум пятилетний стаж вождения.

От соискателя требуются специализированные навыки технического перевода, способность к взаимодействию с высокопоставленными представителями государственных органов, промышленности, науки, культуры и общественности принимающей страны, а также с дипломатическим корпусом.

Необходимы такие личные качества, как инициативность, терпение, внимание к деталям, дипломатический такт. Требуется умение оперативно составлять документы на любом из трех указанных языков и уверенное владение компьютером и текстовыми редакторами.

От кандидата ожидается полное знание протокольных норм принимающей страны, правил этикета и социальных ценностей Туркменистана.

Прошедшие предварительный отбор кандидаты будут приглашены на тестирование и собеседование. Размер заработной платы будет определяться в зависимости от квалификации соискателя и соответствовать рыночным условиям.

Заинтересованные лица могут направить резюме в посольство Пакистана по адресу: г. Ашхабад, ул. Гарашсызлык, 4/1, по телефону (993-12) 48-21-31 или электронной почте Ashgabat1947@proton.me.