Согласно народному календарю туркмен, с 12 августа на восточной стороне небосклона, ещё до рассвета, можно наблюдать самую яркую звезду созвездия «Большой Пёс» — Ялдырак (Сириус). Об этом сообщает газета «Туркменистан».

В публикации отмечается, что в народных приметах восход Ялдырака традиционно связывают с окончанием изнуряющей летней жары и постепенным приходом прохлады: по вечерам на землю выпадает роса, освежающая листья растений, а дневная жара, даже если и ощущается, быстро сменяется более прохладным воздухом.

Своё название звезда получила благодаря особой яркости, выделяющей её среди других светил. Ялдырак остаётся на одном и том же участке неба вплоть до 22 сентября, а 23 сентября уступает место созвездию Мизан (в переводе с арабского — «весы»): именно в этот период день сравнивается с ночью по продолжительности. После 23 сентября светлое время суток начинает сокращаться, а ночи — удлиняться, и в свои права окончательно вступает осень.

Как отмечается в публикации, тёплые дни, которые приходятся на период Ялдырака — вплоть до наступления Мизана, — совпадают со временем формирования хлопкового волокна в коробочках хлопчатника. При этом если умеренно тёплая погода сохраняется до самого Мизана, качество хлопкового волокна получается более высоким.