Изданная в сентябре текущего года книга Президента Гурбангулы Бердымухамедова «Духовный мир туркмен» переведена на французский язык. Её презентация состоялась сегодня в здании Торгово-промышленной палаты Туркменистана, сообщает туркменское внешнеполитическое ведомство.
В мероприятии приняли участие редакторы газет и журналов, ректоры, представители профессорско-преподавательского состава высших учебных заведений, деятели науки.
По цифровой связи к презентации подключились также научный работник Национального исследовательского центра Франции, руководитель туркмено-французской археологической группы (МАФТУР) археолог Х.Бендезу-Сармьенто и глава Ассоциации дружбы «Франция-Туркменистан» К.Бурдей.
Как подчёркивалось в прозвучавших выступлениях, новый философско-литературный труд туркменского лидера является результатом многолетней научно-исследовательской работы.
В частности, археолог Х.Бендезу-Сармьенто, посвятивший много лет исследованию историко-культурных ценностей туркменского народа, отметил высокую содержательность данного труда, основанного на исторических фактах. Как подчеркнул учёный, «Туркменистан – страна процветания, где гостеприимство, щедрость и дружба – одно из её величайших богатств».
В свою очередь, Кристиан Бурдей отметил важность издания книги «Духовный мир туркмен» на французском языке для расширения туркмено-французских отношений, что является целью Ассоциации дружбы «Франция-Туркменистан», которую он возглавляет.
Выход в свет книги «Духовный мир туркмен» на французском языке послужит делу всемерного укрепления дружественных отношений между народами разных стран. Это событие будет способствовать дальнейшему углублению и наращиванию плодотворного международного сотрудничества, в том числе на таких важных направлениях, как гуманитарная и научно-образовательная сфера.
За последние месяцы книга Бердымухамедова «Духовный мир туркмен» была переведена на китайский, японский, русский, грузинский, украинский, азербайджанский, турецкий и арабский языки. И вот теперь этот список пополнил перевод на французский язык.
Президент Туркменистана является автором целого ряда книг различной тематики, рассказывающих о лекарственных растениях, ахалтекинских конях, туркменских коврах, кулинарии, чае, туркменской истории, музыке, туркменской культуре, пословицах, туркменских алабаях.
